GET WELL SOON

Remember the post about very weird things you can find on a Michigan road.... now I'm ready to tell you another one which is so much better than anyone else! Two days ago we were driving back home with my host sister from my daily swimming practice. We were talking about something I don't remember when we saw a road killer on the side of the road. It wasn't a big surprise for both of them but this time was different. In fact, there was a balloon over the porcupine. And a writing on that balloon saying "get well soon". For a dead porcupine. On the side of the road. It was the saddest e funniest thing ever! I was shocked and amused at the same time. I became more shocked when talking with vee she told me this is not the first time she saw something like that. But I felt better when my host mom was as shocked as me when we were together driving back home the day next and the balloon was still there. 

And last but not least this morning a dear hit the side of the car while my host mom was giving me a drive to school. It's the fourth dear in six month she hits with her car. And her obviously reaction was: "stupid dear! Stop hitting my freakin' car!" Screaming, obviously! That's why I love her! 

PRIMO PACCO DALL'ITALIA

PRIMO PACCO DALL'ITALIA

Ieri, venerdì Novembre 18, -come potrete facilmente intuire dal titolo del post- ho ricevuto il primo pacco dall'Italia! Ho ricevuto questa sorpresa ieri sera quando sono tornata a casa dagli allenamenti di nuoto, prima di andare al camp. Non potevo essere più felice! Era da settimane che ogni volta che chiamavo mia mamma mi chiedeva l'indirizzo di casa o cosa avrebbe potuto spedirmi o cosa mi sarebbe potuto servire tra le cose che ho lasciato a casa ecc... ma le mie risposte erano sempre negative perche effettivamente non mi serve nulla per ora. Continuavo a dirle che eventualmente avrebbe potuto spedirmi un pacco per natale con dei regali per la famiglia e qualche tipico cibo italiano. Così ho creato un promemoria dal telefono e l'ho condiviso con lei così ogni volta che mi sarebbe venuto in mente qualcosa che lei avrebbe potuto spedirmi lo avrei potuto scrivere li. Ma naturalmente mia mamma aveva già progettato tutto ed era ben decisa a spedirmi il primo pacco per il giorno del mio compleanno (che è il 29 novembre). Così -non chiedetemi come perché mia mamma non parla assolutamente inglese- si è messa d'accordo con la mia host mom per sapere l'indirizzo e spedirmi questo benedetto pacco (in tutti i sensi!) Ora vi starete chiedendo cosa c'era dentro questo pacco. Ebbene ecco la lista delle cose Made in Italy che ora sono finalmente qui con me!-fist of all, alcuni vestiti invernali e estivi (per quando andrò in Florida durante le spring break) -costume per nuoto -cappello e sciarpe varie-prodotti per il viso e per i brufoli causati probabilmente dai troppi cookies che sto mangiando i questi giorni-vitamine... esatto, vitamine... non chiedetemi per quale motivo mia mamma abbi sentito la necessità di spedirmi delle vitamine/integratori alimentari. Ma questo vi fa solo capire come sia preoccupata per l'inverno e non voglia che io prenda freddo e mi ammali... dimostrazione che le mamme non cambiano anche se sono dall'altra parte del mondo-regali per il mio compleanno che naturalmente aprirò il giorno del mio compleanno perché sono una brava bambina e mi piace aspettare il momento giusto (anche se questo h causato un grande disappunto da parte della mi host mom che sperava vivamente di poter vedere cosa mi avessero regalato). In tutto o regali sono ben cinque: due dai miei genitori, uno dalla nonna rosa, uno da mia zia e mia cugina e l'ultimo dalle mie sette bbf, amiche di vecchia data -come si suol dire- e compagne di classe prefe! Non mia spettavo assolutamente che mi avrebbero fatto il regalo di compleanno! Mi hanno reso la persona più felice del mondo e mi sono sentita così tanto amata come non mai anche se di fatto sono dall'altra parte del mondo. Mi sarei aspettata una reazione diversa, del tipo un attacco di nostalgia, malinconia che mi avrebbe fatto sentire ancora di più la mancanza di casa e delle mie amicizie, ma fortunatamente non è stato così! Non so proprio come ringraziarle! Mi mancano tutti un sacco e ho capito quanto gli voglio bene ma ora torniamo alle cose importanti, perché le prossime cose che elencherò saranno principalmente cose da mangiare. E devo ammettere che sono state le cose che mi hanno resa più felice di tutte per ora! Più volte mi hanno chiesto cosa mi mancasse del mio paese e la mia prima risposta è sempre e solo stata la stessa: il cibo. Non perché vengo dall'Italia e, modestamente, abbiamo il cibo e le abitudini alimentari migliori del mondo, ma semplicemente perché è difficile abituarsi a mangiare in modo diverso. Almeno così e successo a me. Ma questo non vuol dire che non mi piaccia il cibo qui, perch e credetemi mangio come non mai. È solo che è semplicemente diverso e mi ci vuole del tempo per abituarsi. Potete solo immaginare la felicità quando ho scoperto che la mia dolce e amatissima mamma mi ha spedito le cose che più mi piacciono:-baci perugina-torrone-castagne che lei stessa ha cotto in casa -marron glacé -pesto-parmigiano reggiano (la parte migliore devo ammettere)-panettone-tutto l'occorrente per fare il risotto allo zafferano-tisana al finocchio (la mia prefe in assoluto!) 

RETIREMENT PARTY

November 13th, 2016

This week was very busy. And the main reason was because of my host dad. He is 47 years old and he has been a cop for 25 years so November 10 th was his last shift as police officer. It was so sad. He went for the last time at Jered's school with his uniform to teach to my host brother' s schoolmates something about safety and fire alarm. We went to his office his last night of work and we bring some food from Drifters for all his colleagues. Now he can finally spend all his time hunting and fishing which are his really true passion! But the big thing of this week was, without any dubs, his BIG RETIREMENT PARTY that Liza organized for him. The party was on Saturday night at the Rusty Hall which is the only bar/ restaurant/ pub in Cornell. This place was very popular in the 80s among hunters and fishermen but now only very few people go there to have a beer or hang out with friends. Liza was so anxious for that party, and you could see that from her face also if she has never told anything about that. She organized the whole party all on her own: food, decoration, karaoke, location, invitation.... and the very BIG thing was that there were more than 200 people there! Now you can understand why she was so nervous.... but there was no reason to be because the party was awesome! There were so many people and everybody had fun and get drunk (because that's what they do at the party, obviously if you have less than 21 years old). I was a little bit nervous because I didn't know anybody there. I spend most of the time with Kylie and the few people I know (grandma Bath, Candance, girls from Drifters, my host cousins and Heather). Lots of people come and talk with me introducing themselves and asking if I like here. And everybody told me how much lucky I am to be in a wonderful family! And they actually was so right! All that people at the party were there to at thank you to Jerry and Liza and to show them their love! The whole family was there (except for Vee, she was downstate because of the football playoff game. This time they played against a catholic private school who recruits guys and give them scholarship or aid to attend that kind of school. The result is that they're a very god team. So we lost, but everybody was still happy because it was the first time since 1981 that Eskymos team did so good in the playoff game. So the whole city was very proud for that. Just to let you understand how much Americans love football I want to say that the game was on the radio and on the tv too! That would never happen for high school soccer in Italy!). I felt really lucky. The funniest moment was when two cops who work with Jerry went on the stage and start entertaining the audience singing some song. The pretend to have found some of the song Jerry wrote during the years and they sing it for us. Obviously they told the most embarrassing and funniest moment of his life singing on famous country music. It was so fun! My favorite was the last one where they sing "hunt, fishing, login' Liza every day" which is the first song Jerry make me listen in his car! Than Liza give a funny speech telling how they met each other in the jail and making fun of Jerry's behavior. 

So after this amazing night, today we stayed all day long at the camp to relax and have some rest.

Deer season start tomorrow and we're off of school on Tuesday for deer day!

POST ELECTION

November, 9th 2016

I woke up today with my host mom screaming "God bless 'Merica" and saying Escanaba will have a new jail (she works as correct officer in the actual jail) and I realized who won the Election last night. Yes, Donald Trump will became the next President of the US. My first thought was "well, I was right". I bet on Trump not because I actually like him but because I know that Americans like him more than Clinton. 

In fact, now that this election is passed away I want to write down what I've learned and what I think about that.

Before came here I was so scared of Donald Trump because of what he said and probably because most of people in Italy don't really like him. I'm against with lots of thing he said about immigration, women, wall, Muslim and so on. But now that I'm here I actually realize how both of the candidates are very bed choice. On one side we have Donald Trump who's not a politician and who is not famous for his good behavior, on the other side we have Hilary Clinton, the women who was a politician for lots of year but who used prive email and who should be in jail right now for that. The women who doesn't really have any respect for wemen because when she was married with Bill Clinton she had never said nothing about his husband behavior with other wemen. One girl at school said me that she won't vote for Hillary because if she will be the first woman president, she won't absolutely be a good example or a good representation for all wemen. And I really agree with that. So the choice is between two people who are not good to be the new president. And I realized that when today I was talking about this election with a 85-years-old woman who lives in a Sinior House near school. She was on the cusp of crying because she was so sorry that such a good country as America would be represented by such of two idiot. The election was so close, and Trump win just on a few votes above Hillary. Yesterday I ask everybody I met who was going to win this election and everybody answer me in the same way: I really don't know.

When I woke up this morning I check Facebook and my Home was full of dumb and stupid people ready to judge Americans just because of the result of this election. This make me get very med. You don't know what actually Americans think about that, you don't know the reason of their choice, you don't know anything but you pretend to judge him and called him stupid or ignorant or something else. You people don't have the power to do that. You can complaint about the new president, you can be scared or worried about him. But guess what? It isn't your president, it isn't your nation and it isn't your culture and your same way to think. So don't judge them just because you would have done things in a different way because everyone knows you won't. Also if i'm not and I won't never been a Trump fun, I can't blame people who voted for him because they have their good reason. 

Stop saying that Americans are stupid or behind progress. Start looking at your nation and how YOU can do to make things get better in YOUR country.

PRESIDENTIAL ELECTION AFTER THE THIRD DEBATE

Opportuno e necessario è scrivere un post, anche se breve e conciso, sul più atteso evento di quest'anno: le elezioni del nuovo presidente degli Stati Uniti. Prima di partire sapevo che avrei vissuto questa esperienza in prima persona e non vedevo l'ora di scoprire cosa i veri americani pensavano dei due candidati e devo dire che le mie aspettative sono state quasi totalmente distrutte. In Italia nessuno, o per lo meno la maggior parte delle persone, non ama Trump, anzi... Molti pensano non sia una vedo politico e le cose che dice per alcuni sono a due poco raccapriccianti.
Prima di partire mi aspettavo di trovare una nazione divisa tra i due candidati: i pazzi sostenitori di Trump da una parte e quelli della Clinton dall'altra. Ma ho scoperto che la situazione non è esattamente come me l'aspettavo: qui tutti odiano entrambi e se potessero non sceglierebbero nessuno dei due per essere il loro Presidente. Molti dichiarano pubblicamente di vergognarsi del fatto che in un modo o nell'altro la loro Nazione verrà rappresentata da un politico che non è un vero politico ma un loquace e talvolta troppo "audace" uomo d'affari o da una donna famosa per la storia avuta con un precedente Presidente e per aver sconvolto il mondo intero con la storia delle email top secret.
Appena accendo la televisione senti immediatamente qualcuno parlare dei due candidati, fare commenti e osservazioni, oppure senti le pubblicità per i dibattiti o le varie campagne elettorali o i titoli di coda dei telegiornali: tutti parlano di queste elezioni ma nella città dove vivo io non c'è entusiasmo, anzi, tutti non vedono l'ora che passino al più presto.
I professori a scuola fanno vedere i video parodia dei dibattiti, se chiedi a qualcuno chi voterà la maggior parte delle volte la risposta è "non lo so, entrambi i candidati sono pessimi", tutti commentano negativamente le varie performance dei due candidati il giorno dopo i dibattiti.... questo è il post che la mia host mom ha scritto su facebook il giorno dopo il terzo ( e grazie al cielo ultimo) dibattito:
"Thank goodness that's over! God Bless our Country Nov 9th! Americans are strong this too shall pass & one day be history! Wear your seatbelt & enjoy the ride fellow Americans! May the next Presidential Candidate begin to prepare for 2020! 🇺🇸"
Tutto il paese è collegato in diretta televisiva la sera del dibattito. Anche chi non vuole sentire le stupidate che i due si diranno, tutti cedono alla tentazione e guardano almeno qualche minuto. Io ho guardato tutti i dibattiti la sera con la mia famiglia e posso dire che per quello che ho capito hanno parlato sempre delle stesse cose, e si sono insultati sempre negli stessi modi. All'ultimo dibattito ero quasi annoiata di sentire sempre le stesse cose e sono andata a letto prima che finisse.
Se qualcuno mi dovesse chiedere adesso chi tra i due vincerà, non so sinceramente cosa rispondere: tutti votano quello che ritengono migliore tra i peggiori e sperano che in un modo o nell'altro tutto vada bene e passi in fretta.
Non vedo l'ora di scoprire quale sarà la decisione finale e cosa voteranno questi americani ( che non sono stupidi quanti sembra, sono solo diversi da noi) sceglieranno e voteranno come futuro Presidente. In un modo o nell'altro sarà un entusiasmante sorpresa. Ne sono più che certa!